Instead of the non-standard way to enable the build of snd-emux-synth
module inside Makefile, rewrite Kconfig to select the item explicitly
from each driver (sbawe and emu10k1). This is the standard way.

Signed-off-by: Takashi Iwai